आशुफ़्तगी ने नक़्श-ए-सुवैदा किया दुरुस्त
ज़ाहिर हुआ कि दाग़ का सरमाया दूद था
“My agitation brought to form the heart's dark imprint; it became clear that the wound's very source was but smoke.”
— مرزا غالب
معنی
میری آشفتگی نے دل کے سیاہ نشان کو درست شکل دی۔ تب یہ ظاہر ہوا کہ اس داغ کا سرچشمہ محض دھواں تھا۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.