मंसब-ए-शेफ़्तगी के कोई क़ाबिल न रहा
हुई माज़ूली-ए-अंदाज़-ओ-अदा मेरे बा'द
“No one remained worthy of the station of infatuation;The very essence of style and grace was dismissed after me.”
— مرزا غالب
معنی
میرے جانے کے بعد، کوئی بھی شیفتگی کے مرتبے کے لائق نہیں رہا۔ ایسا لگا گویا میرے بعد انداز اور ادا کو ہی معزول کر دیا گیا ہو۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.