ग़म आग़ोश-ए-बला में परवरिश देता है आशिक़ को
चराग़-ए-रौशन अपना क़ुल्ज़ुम-ए-सरसर का मर्जां है
“Grief, in calamity's embrace, does nurture the lover's soul,Our shining lamp is the coral of the tempest's ocean's roll.”
— مرزا غالب
معنی
غم عاشق کو آفتوں کی گود میں پروان چڑھاتا ہے۔ ہمارا روشن چراغ طوفانی سمندر کا مرجان ہے، جو مشکل حالات میں بھی چمکتا ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.