وہ چیز جس کے لیے ہم کو ہو بہشت عزیز
سوائے بادۂ گلفام مشک بو کیا ہے
“What treasure, save the fragrant breeze of flowers, is dear to us?”
— مرزا غالب
معنی
وہ چیز جس کے لیے ہمیں جنت عزیز ہے، سواے بادۂ گُل فامے مُشک بو کیا ہے؟
تشریح
यह शेर सांसारिक नशीलेपन की तारीफ़ करता है। मिर्ज़ा ग़ालिब पूछते हैं कि क्या कोई ऐसी चीज़ है, जो बाग़ की महक और मुश्क-बूदार शराब के सिवा, जन्नत में भी हमें इतनी प्यारी लगे?
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.