नुक़साँ नहीं जुनूँ में बला से हो घर ख़राब
सौ गज़ ज़मीं के बदले बयाबाँ गिराँ नहीं
“No loss in madness, let the house be ruined; A wilderness is not burdensome in exchange for a hundred yards of land.”
— مرزا غالب
معنی
جنوں میں کوئی نقصان نہیں، بھلے ہی گھر خراب ہو جائے۔ سو گز زمین کے بدلے بیاباں (ویران جنگل) گراں نہیں ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.