है नंग-ए-सीना दिल अगर आतिश-कदा न हो
है आर-ए-दिल नफ़स अगर आज़र-फ़िशाँ नहीं
“It's a shame to the breast if the heart is not a fiery shrine,It's a disgrace to the heart if breath scatters not pain's sign.”
— مرزا غالب
معنی
اگر دل آتش کدہ نہ ہو تو وہ سینے کے لیے شرم ہے۔ اگر سانس غم نہ بکھیرے تو وہ دل کے لیے عار ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.