हैं अहल-ए-ख़िरद किस रविश-ए-ख़ास पे नाज़ाँ
पाबस्तगी-ए-रस्म-ओ-राह-ए-आम बहुत है
“What special path makes the wise so proud and vain?When common customs and ways hold such a binding chain.”
— مرزا غالب
معنی
اہلِ خِرَد کس خاص روش پر فخر کرتے ہیں، جبکہ عام رسم و رواج اور راستوں کی بہت زیادہ پابندی ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.