انہیں منظور اپنے زخمیوں کا دیکھ آنا تھا
اٹھے تھے سیر گل کو دیکھنا شوخی بہانے کی
“They intended to visit their wounded ones,Yet rose for a garden stroll; behold the excuse's playful art.”
— مرزا غالب
معنی
انہیں اپنے زخمیوں کو دیکھنے جانا تھا، مگر وہ باغ کی سیر کے لیے اٹھے؛ بہانے کی یہ شوخی تو دیکھیے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.