जिसे नसीब हो रोज़-ए-सियाह मेरा सा
वो शख़्स दिन न कहे रात को तो क्यूँकर हो
“The one whose fate holds a dark day, as black as mine, How could that person not call the night 'day', and repine?”
— مرزا غالب
معنی
جس شخص کو میری طرح سیاہ دن نصیب ہو، وہ رات کو دن کیوں نہ کہے گا؟
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔