रहमत अगर क़ुबूल करे क्या बईद है
शर्मिंदगी से उज़्र न करना गुनाह का
“If mercy accepts, what could be beyond its grace?When out of shame, for a sin, no excuse finds its place.”
— مرزا غالب
معنی
اگر رحمت قبول کر لے تو کیا بعید ہے کہ کوئی شخص اپنے گناہ کے لیے شرمندگی کی وجہ سے کوئی عذر پیش نہ کرے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔