دیکھی وفائے فرصت رنج و نشاط دہر
خمیازہ یک درازی عمر خمار تھا
“I observed the steadfast brevity of worldly joy and pain,Its consequence: the solitary stretch of life's prolonged hangover's reign.”
— مرزا غالب
معنی
میں نے دنیا کے رنج و نشاط (غموں اور خوشیوں) کی مستقل عارضی پن دیکھی۔ اس کا خمیازہ زندگی کا ایک طویل اور تنہا خماری کا عالم تھا۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.