अर्ज़ कीजे जौहर-ए-अंदेशा की गर्मी कहाँ
कुछ ख़याल आया था वहशत का कि सहरा जल गया
“Where is the ardent essence of thought's deep fire?A mere thought of madness arose, and the desert burned entire.”
— مرزا غالب
معنی
عرض کیجیے جوہرِ اندیشہ کی گرمی کہاں ہے؟ وحشت کا ایک خیال ہی آیا تھا کہ صحرا جل گیا۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔