گرچہ ہے طرز تغافل پردہ دار راز عشق
پر ہم ایسے کھوے جاتے ہیں کہ وہ پا جائے ہے
“Though indifference's manner keeps love's secret well concealed, Yet we are lost in such a way, that its truth becomes revealed.”
— مرزا غالب
معنی
گرچہ بے رخی کا انداز عشق کے راز کو چھپاتا ہے، پر ہم ایسے کھو جاتے ہیں کہ وہ راز ظاہر ہو جاتا ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.