ग़ैर को या रब वो क्यूँकर मन-ए-गुस्ताख़ी करे
गर हया भी उस को आती है तो शरमा जाए है
“O Lord, how can she restrain the rival's bold advance?If modesty but touches her, she's lost in shy mischance.”
— مرزا غالب
معنی
اے رب، وہ غیر کی گستاخی کو کیسے روکے؟ اگر اسے ذرا سی بھی حیا آتی ہے تو وہ پوری طرح سے شرما جاتی ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.