شرم ہے طرز تلاش انتخاب یک نگاہ
اضطراب چشم برپا دوختہ غماز ہے
“Shame it is, the quest for choice in but a single gaze,The eye's deep unrest, though veiled, its secrets still betrays.”
— مرزا غالب
معنی
ایک ہی نظر میں انتخاب کی تلاش کا انداز شرمناک ہے۔ آنکھوں کی بے چینی، اگرچہ چھپی ہوئی ہو، پھر بھی راز فاش کر دیتی ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.