वा कर दिए हैं शौक़ ने बंद-ए-नक़ाब-ए-हुस्न
ग़ैर-अज़-निगाह अब कोई हाइल नहीं रहा
“Passion has undone the fasteners of beauty's veil,Now no hindrance remains, save for the gazing eye.”
— مرزا غالب
معنی
شوق نے حسن کے نقاب کے بند کھول دیے ہیں۔ اب نگاہ کے سوا کوئی اور رکاوٹ باقی نہیں رہی۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔