कुल्फ़त-ए-अफ़्सुर्दगी को ऐश-ए-बेताबी हराम
वर्ना दंदाँ दर दिल अफ़्शुर्दन बिना-ए-ख़ंदा है
“The anguish of dejection makes the joy of restlessness forbidden;Else, biting lips into the heart would be laughter's true genesis.”
— مرزا غالب
معنی
افسردگی کی کلفت بے تابی کے عیش کو حرام کر دیتی ہے۔ ورنہ دل میں دانت گاڑنا (شدید اندرونی کرب سہنا) ہنسی کی بنیاد بن جاتا۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.