ہے عدم میں غنچہ محو عبرت انجام گل
یک جہاں زانو تأمل در قفاۓ خندہ ہے
“In non-existence, the bud, engrossed in the flower's final fate,A world of kneeling thought conceals behind a single laugh's gate.”
— مرزا غالب
معنی
عدم میں، غنچہ پھول کے انجام سے عبرت لینے میں مشغول ہے۔ گہری سوچ و بچار کا ایک پورا جہان ایک ہنسی کے پیچھے پوشیدہ ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.