अर्ज़-ए-नाज़-ए-शोख़ी-ए-दंदाँ बराए-ख़ंदा है

दावा-ए-जम'इय्यत-ए-अहबाब जा-ए-ख़ंदा है

“The coy display of teeth's playfulness is for laughter;The claim of gathering friends is a cause for laughter.”

— مرزا غالب

معنی

دانتوں کی شوخی کا اظہار اور ناز ہنسی کے لیے ہے۔ دوستوں کی جمعیت کا دعویٰ کرنا خود ہنسی کے قابل ہے۔

تشریح

یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔

آڈیو

تلاوت

ہندی معنی

انگریزی معنی

ہندی تشریح

انگریزی تشریح