बस-कि हैं हम इक बहार-ए-नाज़ के मारे हुए
जल्वा-ए-गुल के सिवा गर्द अपने मदफ़न में नहीं
“So smitten are we by one spring of captivating grace,No dust in our grave, save for the flower's bright trace.”
— مرزا غالب
معنی
چونکہ ہم ایک ناز کی بہار کے ستائے ہوئے ہیں، ہمارے مدفن میں پھول کے جلوے کے سوا کوئی گرد نہیں ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.