زخم سلوانے سے مجھ پر چارہ جوئی کا ہے طعن
غیر سمجھا ہے کہ لذت زخم سوزن میں نہیں
“My stitching of wounds brings on me the taunt of seeking remedy,The 'other' thinks no pleasure lies within the needle's injury.”
— مرزا غالب
معنی
زخم سلوانے پر مجھ پر علاج ڈھونڈنے کا طعنہ دیا جاتا ہے۔ غیر نے سمجھا ہے کہ سوئی کے زخم (ٹانکے لگانے کے درد) میں کوئی لذت نہیں ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.