زماں و مکان کی بھی آنکھیں جھپک رہی ہیں، مگر ہے قافلہ آمدا-ए-سفر پھر بھی۔

ये शेर ज़िंदगी के हौसले को बयान करता है। शायर कहते हैं कि ज़माना-ओ-मकाँ भले ही थके हुए हों, मगर हमारा सफर का काफिला रुका नहीं है। ज़िन्दगी की रफ़्तार को कहीं भी धीमी नहीं होने देनी चाहिए।