اے ہنرمند مصور، میں تم سے التجا کرتا ہوں کہ تم اس کے دلکش روپ اور اس کی قیمتی تصویر کو بنا کر لاؤ۔

یہ شعر ایک دل افروز پکار ہے، جو کسی انتہائی حسین شکل کے لیے گہری عقیدت سے لبریز ہے۔ شاعر اس 'دلکش' اور 'قیمتی تصویر' سے اتنا مسحور ہے کہ وہ ایک 'ماہر مصور' سے منت کرتا ہے کہ وہ اس کے جوہر کو کینوس پر اتارے۔ یہ محبوب کے بے مثال دلکشی کو لازوال بنانے یا دیکھنے کی گہری آرزو کو خوبصورتی سے بیان کرتا ہے، جہاں فنکار کو اس گریزاں حسن کو زندگی بخشنے کے قابل واحد شخص سمجھا جاتا ہے۔