Sukhan AI
રાજાધિરાજ મેઘરાજજીરે; આવિયા ત્યાં આપોઆપ, છે પ્રૌઢ પ્રતાપ, મંડપ મોટો માંડિયો;

The Sovereign Meghrajji arrived there himself,Of mighty valor; a grand pavilion was erected.

دلپت رام
معنی

راجادھیراج میگھراججی خود وہاں آئے؛ ان کا پرتاپ عظیم ہے اور ایک بڑا منڈپ بنایا گیا۔

تشریح

یہ دوہا راجادھیرج میگھراج جی کی شاندار آمد کی ایک جیتی جاگتی تصویر پیش کرتا ہے، جہاں وہ "خود" تشریف لاتے ہیں، جو ان کی ذاتی شرکت اور وقار کو نمایاں کرتا ہے۔ ان کا "پروڑھ پرتاپ" صرف ایک صفت نہیں ہے؛ یہ ایک "عظیم الشان منڈپ" کی تعمیر کی وجہ ہے، جو ایسے طاقتور اور قابل احترام حکمران کے لیے گہرے احترام اور وسیع تیاریوں کی علامت ہے۔ یہ ایک اہم موقع کو ظاہر کرتا ہے، جس میں بادشاہ کی ذاتی موجودگی اور ان کے لیے کیے گئے شاندار انتظامات کے ذریعے ان کی اہمیت کو اجاگر کیا گیا ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.