اب تک تو جو قسمت نے دکھایا وہی دیکھا — داغ دہلوی
اب تک تو جو قسمت نے دکھایا وہی دیکھا
آئندہ ہو کیا نفع و ضرر دیکھ رہے ہیں
“Till now, I beheld only what destiny chose to display; what profit or loss lies ahead, we wait and watch today.”
— داغ دہلوی
معنی
اب تک تو ہم نے وہی دیکھا جو قسمت نے دکھایا، اب آگے کیا نفع یا نقصان ہوتا ہے، ہم یہ دیکھ رہے ہیں۔
تشریح
یہ شعر زندگی کے اس موڑ کی عکاسی کرتا ہے جہاں انسان ٹھہر کر ماضی اور مستقبل کا جائزہ لیتا ہے۔ شاعر کہتا ہے کہ اب تک تو ہم تقدیر کے ہر فیصلے کو خاموش تماشائی کی طرح تسلیم کرتے رہے، مگر اب آنے والے کل کو لے کر دل میں ایک تجسس اور انتظار ہے کہ وقت ہمیں آگے چل کر کیا فائدہ یا نقصان پہنچانے والا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوتUnavailable
ہندی معنیUnavailable
انگریزی معنیUnavailable
ہندی تشریحUnavailable
انگریزی تشریحUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.