جن کو اپنی خبر نہیں اب تک — داغ دہلوی
جن کو اپنی خبر نہیں اب تک
وہ مرے دل کا راز کیا جانیں
“Those who remain unaware of their own self, how could they ever fathom the secret of my heart?”
— داغ دہلوی
معنی
جنہیں اب تک خود اپنی ہی خبر نہیں ہے، وہ میرے دل کا راز کیا جان سکیں گے۔
تشریح
یہ شعر انسانی باطن کی ایک گہری سچائی کو سامنے لاتا ہے۔ شاعر کہتا ہے کہ جو شخص ابھی تک خود اپنی ذات اور احساسات سے بے خبر ہے، وہ بھلا میرے دل کے نہاں خانوں اور محبت کے نازک رموز کو کیسے سمجھ سکتا ہے؟ اس میں شکوے سے زیادہ ایک دھیما سا دکھ اور حقیقت پسندی ہے کہ دردِ دل سمجھنے کے لیے انسان کا خود شناس ہونا ضروری ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوتUnavailable
ہندی معنیUnavailable
انگریزی معنیUnavailable
ہندی تشریحUnavailable
انگریزی تشریحUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.