میں تمہیں اپنی جان کیوں دوں، کیونکہ میں جانتا ہوں کہ تم یہ چیز ایک بار لے کر کبھی واپس نہیں کرتے۔

اس شعر میں محبوب کے تقاضے پر ایک دلکش طنز اور کاٹ دار شوخی جھلکتی ہے۔ شاعر نے ’جان‘ جیسی گراں قدر شے کو گویا ادھار لی گئی کوئی عام چیز بنا کر پیش کیا ہے، جسے محبوب لے تو لیتا ہے مگر کبھی پلٹاتا نہیں۔ اس مسکراہٹ کے پردے میں عشق کی ایک تلخ حقیقت بھی پنہاں ہے کہ جو ایک بار اپنا وجود لٹا دے، اسے وہ کبھی واپس نہیں ملتا۔