کہتے ہیں ہم نہیں خدائے کریم کیوں ہماری خطا کرے کوئی

“We do not claim to be the Lord All-Merciful; why then should anyone commit a fault against us?”

— داغ دہلوی
معنی

ہم یہ نہیں کہتے کہ ہم بخشنے والے مہربان خدا ہیں، پھر بھلا کوئی ہمارے سامنے خطا یا غلطی کیوں کرے؟

تشریح

اس شعر میں شاعر نے بڑی خوبصورت چوٹ اور شگفتگی سے انسانی حدود کا احساس دلایا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ ہم کوئی 'خدائے کریم' نہیں ہیں جس کی شان ہی ہر گناہ اور خطا کو معاف کر دینا ہو، اس لیے کوئی ہمارے ساتھ زیادتی کر کے معافی کی امید نہ رکھے۔ یہ دراصل محبوب یا زمانے کے لیے ایک دلنشین تنبیہ ہے کہ انسان کے دل اور برداشت کی ایک حد ہوتی ہے، اس کے صبر کو ہر بار نہ آزمایا جائے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوتUnavailable
ہندی معنیUnavailable
انگریزی معنیUnavailable
ہندی تشریحUnavailable
انگریزی تشریحUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.