Parh perh shekh mashaikh khawein
Ultey masley gharoon bata dein
Bey ilmaan noon lut lut khawein
Jhotey Sachey karain aqrqr
“The scholars eat by reading and reciting, They reveal the secrets of the household in reverse. The ignorant people eat by looting and plundering, They make lies and truths indistinguishable.”
— بلھے شاہ
معنی
پڑھ پڑھ کے شیخ مشائخ کھاوندے ہیں، الٹے مسئلے گھروں بتا دیتے ہیں۔ بے علم لوگوں کو لوٹ لوٹ کھاوندے ہیں، جھوٹے سچے کرائیں اقر۔
تشریح
Bulleh Shah ne insaanon ke ilm aur aqeedon ke masail par taqallub kiya hai. Unhone zahir aur zaahir ki baaton par tanqeed ki hai, aur humein haqeeqat ko samajhdari se dekhne ki naseehat di hai. Yeh sher ilm ki sachchi talash ka paigham hai.