33) Raanjha jogi aa ban aya
34) Aey ney anokha bhayche wataya
“Raanjha, the ascetic has come to this place; oh, what a unique wonder you are.”
— بلھے شاہ
معنی
راںجھا، یوگی یہاں آ گئے؛ اے نے، کیا انوکھے بھےچے وٹے۔
تشریح
Bulleh Shah ne is sher mein ishq ki woh manzar pesh ki hai, jahan Raanjha aur jogi ka milan ek adbhut ehsaas paida karta hai. Yeh sirf prem ki baat nahi, balki roohani safar ka izhaar hai jo har dil ko apni taraf kheenchtay hai.
