میں جہیاں لکھ ہیراں اس نوں
“May a hundred diamonds come to this,”
— بلھے شاہ
معنی
مجھ پر لاکھ ہیروں کی بارش ہو، اور میرے پاس ہزاروں کنگن آ جائیں۔
تشریح
बुल्ले शाह इस शेर में दौलत और मोहब्बत की कीमत का फ़र्क़ बताते हैं। वह कहते हैं कि इस मुहब्बत के लिए लाख हीरे दिए जा सकते हैं, मगर यह हिसाब करना मुश्किल है कि हम कितने क़िस्से साथ लाएँगे।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.