یار دا بوہا مول نہ چھڈدے
پانویں مارو سو سو جُتے، تے توں اُتے
“My friend, never abandon your roots, Walk with the wind, let your sandals rise and fall.”
— بلھے شاہ
معنی
یار، اپنا موروثہ کبھی نہ چھوڑنا؛ ہوا کے ساتھ چلنا، اپنے جوتے اٹھنے اور گرنے دینا۔
تشریح
Bulleh Shah ne apne ishq ki gehraai ko barkarar rakhne ki guzarish ki hai. Woh mehboob se kehte hain ki is pyaar ki bunyad ko kabhi na chhodna, balki wapas aakar us mohabbat ki asal jagah par aa jao.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.