اب غم حقیقت میں غم ہو گیا ہے؛ ایک سُگم پہیلی بہت وِشم ہو گئی ہے۔

یہ شعر ایک گہرے احساس کو خوبصورتی سے بیان کرتا ہے۔ شاعر کہہ رہا ہے کہ جو غم پہلے شاید دور کا یا صرف خیالی تھا، اب وہ سچ مچ کا، بھاری اور محسوس ہونے والا غم بن گیا ہے، جو دل پر بیٹھ گیا ہے۔ ایسا لگتا ہے جیسے زندگی کی کوئی آسان سی پہیلی، جو پہلے سمجھ میں آتی تھی یا حل کرنے کے لائق لگتی تھی، اب اچانک سے بے حد الجھی ہوئی اور مشکل ہو گئی ہے، صرف اس گہرے غم کی وجہ سے۔ یہ بتاتا ہے کہ کیسے گہرا ذاتی درد ہماری پوری سوچ کو بدل دیتا ہے، جس سے سب سے صاف راستے بھی پوری طرح سے الجھن بھرے لگنے لگتے ہیں۔