پھر دل کا گہرا زخم تازہ ہو گیا ہے۔ چنچل محبت ثابت قدم ہو گئی ہے۔

یہ شعر محبت اور اس کے ساتھ آنے والے درد کے ایک حسین تضاد کو پیش کرتا ہے۔ پہلی مصرع میں شاعر کہتے ہیں کہ دل کا ایک گہرا زخم پھر سے تازہ ہو گیا ہے، جو کسی پرانی چوٹ یا لگاتار ہونے والے دکھ کی طرف اشارہ ہے۔ اور پھر، دوسرے مصرع میں، 'چلت پریم' یعنی بے وفا اور غیر مستحکم محبت 'ثابت قدم' ہو گئی ہے – گویا اس نے ایک ٹھوس اور مستقل صورت اختیار کر لی ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ کیسے عارضی لگنے والے رشتے بھی دل پر اتنے گہرے اور پائیدار نقوش چھوڑ جاتے ہیں، خواہ وہ محبت کی صورت میں ہوں یا اس کے درد کی۔