نِت سمے جوں ابھرتی ہی رہی، غروب میں بھی نہ ڈوبی وہ غزل۔
“Like the dawn, it kept on rising, And even in its setting, that ghazal never set.”
— امرت گھائل
معنی
وہ غزل مسلسل سورج کی طرح ابھرتی رہی اور غروب ہونے پر بھی کبھی نہیں ڈوبی۔
تشریح
यह शेर किसी एहसास की अमरता बयान करता है। वो ग़ज़ल जो वक़्त के साथ उभरती रहे.... और शाम के डूबने पर भी मिट न जाए।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.