بِک جانے سے کہیں زیادہ بٹ جانے میں لذت ہے،ہر پھول میں خوشبو کی طرح کھو جانے میں لذت ہے۔
“More than being sold, there's a delight in being shared,Like fragrance in every flower, there's a delight in being lost.”
— امرت گھائل
معنی
بِک جانے سے زیادہ بانٹے جانے میں لذت ہے، ہر پھول میں خوشبو کی طرح گم ہو جانے میں لذت ہے۔
تشریح
یہ شعر بچھڑنے کی ایک خوبصورت کیفیت کو بیان کرتا ہے۔ شاعر کہتے ہیں کہ بیچ جانے کا غم بھی کم ہے... اصل اذیت تو اس لذت میں ہے کہ خود کو کئی جگہ، بہت سے دلوں میں کھو دینا۔