جھوٹی تو جھوٹی تسلی مجھے پسند ہے،صحرا ہو سرابوں کا، پھر بھی مجھے پسند ہے
“Even if false, I like the reassurance,Even if a desert of mirages, I like it.”
— امرت گھائل
معنی
مجھے جھوٹی تسلی بھی پسند ہے۔ اگر صحرا سرابوں کا ہو، تب بھی مجھے وہ پسند ہے۔
تشریح
یہ شعر اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ انسان سچائی کی تلخی سے بہتر، ایک جھوٹی سی تسلی کو ترجیح دیتا ہے۔ سرابوں کا صحرا بھی اگر خوبصورت ہو، تو وہ بھی دل کو قبول ہے۔ یہ ایک جذباتی قبولیت ہے۔