میری جان قربان کرنے کے جذبے کو دیکھ کر وہ بول پڑے کہ جان نثار کرنے والے عاشق تو بہت کم ہیں لیکن تماشا دیکھنے والے بہت زیادہ ہیں۔

اس شعر میں سچی محبت اور دنیا داری کے فرق کو خوبصورتی سے بیان کیا گیا ہے۔ جب عاشق محبوب کی راہ میں اپنی جان قربان کرنے پر آمادہ ہوتا ہے، تو محبوب بھی یہ تسلیم کرنے پر مجبور ہو جاتا ہے کہ عشق کا کھیل دیکھنے والے تماشائی تو بے شمار ہیں مگر خود کو مٹانے والے سچے فدائی بہت کم ہوتے ہیں۔ یہ شعر ان لوگوں کے سطحی رویے پر ایک گہری چوٹ ہے جو دوسروں کے جذبوں کو محض تماشا سمجھتے ہیں۔