“Why would they not take offense at every little thing, knowing full well that I am not one who cannot be coaxed and won back again?”
وہ بات بات پر ناراض کیوں نہ ہوں، وہ خوب جانتے ہیں کہ ہم ایسے نہیں ہیں جنہیں منایا نہ جا سکے۔
یہ شعر محبت میں روٹھنے منانے کی بڑی ہی دلکش اور نازک ادا کو پیش کرتا ہے۔ عاشق مسکرا کر تسلیم کرتا ہے کہ محبوب کا بات بات پر خفا ہونا بالکل بجا ہے، کیونکہ انہیں اپنی چاہت کے حق پر پورا مان ہے۔ وہ بخوبی جانتے ہیں کہ عاشق کا دل کوئی پتھر نہیں، بلکہ ذرا سی اپنائیت اور پیار سے باآسانی موم ہو جائے گا۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.