غزل
પોતે ટળ્યા વિના શા કામના
પોતે ટળ્યા વિના શા કામના
یہ غزل خود شناسی کے بغیر علم کی بے مقصدیت پر زور دیتی ہے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ محض پڑھنا لکھنا غلطیوں کو دور نہیں کرتا؛ سچا علم 'جاننے' کے غرور کو چھوڑ کر اپنی اصل ہستی کو پہچاننے سے آتا ہے۔ تب ہی بیرونی علم کی ضرورت کم ہوتی ہے۔
نغمہ سنیں
1
પોતે ટળ્યા વિના શા કામના
એતો અકૃ તે વધારી કામના;
خود کے مٹے بغیر خواہشیں کس کام کی ہیں؟ وہ تو صرف بے کار میں خواہشوں کو بڑھاتی ہیں۔
2
કહે અખો કાં ફોક્ટ ફુ લ
ભણ્યા ગણ્યા પણ ન ટળી ભૂલ.
اکو کہتے ہیں کہ یہ بے کار کا دکھاوا کیوں ہے جب اتنی پڑھائی لکھائی اور علم کے باوجود بھی اپنی غلطی دور نہیں ہوتی۔
3
ભણ્યા ગણ્યા તો તે પરમાણ
જો જાણપણું ટાળીને જાણ;
جو کچھ تم نے پڑھا اور سمجھا ہے، وہ اسی حد تک سچ ہے، اگر تم جاننے کا بھرم چھوڑ کر (حقیقت میں) جانو۔
4
મૂળ સ્વરૂપે જે કોઇ થયો
તેને ભણ્યાનો સ્વભાવ ગયો;
جو کوئی اپنی اصلی حالت کو حاصل کر لیتا ہے، اس کی سیکھنے کی فطرت ختم ہو جاتی ہے۔
5
અખા એમ સમજ્યા તે મહં ત
તેને સત્ચિત્આનંદ વદે વેદાંત.
اکھا کہتے ہیں کہ جو اسے سمجھتے ہیں، وہ یقیناً عظیم بزرگ ہیں۔ ویدانت انہیں سچچدانند کہتا ہے۔
6
વેદાંતે વાત વિચારી અસી
ને શ્રોતા વક્તા સમજ્યા જસી;
ویدانت میں، ہم نے اس معاملے پر غور کیا؛ اور بولنے والے اور سننے والے دونوں نے اسے اسی طرح سمجھا۔
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.