વેદાંતે વાત વિચારી અસી ને શ્રોતા વક્તા સમજ્યા જસી;

“In Vedanta, the matter we thus pondered, And speaker and listener understood it so.”

— اکھا بھگت
معنی

ویدانت میں، ہم نے اس معاملے پر غور کیا؛ اور بولنے والے اور سننے والے دونوں نے اسے اسی طرح سمجھا۔

تشریح

یہ شعر ویدانت کے گہرے غور و فکر اور ادراک کے ایک خوبصورت لمحے کی بات کرتا ہے۔ ذرا سوچیں، جب ہم کسی روحانی سچائی پر مل کر غور کرتے ہیں، تو ایک ایسا وقت آتا ہے جب بولنے والا اور سننے والا، دونوں ایک ہی بات کو اس قدر گہرائی سے سمجھتے ہیں کہ ان کے درمیان کا فرق مٹ جاتا ہے۔ یہ دراصل حقیقی حکمت کے حصول کی ایک ایسی کیفیت ہے جہاں بیان کرنے والے اور سننے والے کا الگ وجود ختم ہو جاتا ہے، اور دونوں ایک ہی لازوال حقیقت کا تجربہ کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسا مشترکہ فہم ہے جہاں دل اور دماغ ہم آہنگ ہو جاتے ہیں۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.