لوگ کہتے ہیں کہ بد نامی سے بچنا چاہئے کہہ دو بے اس کے جوانی کا مزا ملتا نہیں

“People advise that one must shun ill fame; tell them, without disgrace, youth has no thrill to claim.”

— اکبر الہ آبادی
معنی

لوگ کہتے ہیں کہ بدنامی سے بچنا چاہیے، لیکن ان سے کہہ دو کہ اس کے بغیر جوانی کا اصل مزا حاصل نہیں ہوتا۔

تشریح

اس شعر میں شاعر روایتی اور محتاط سماجی رویوں پر بڑی دلکش اور بے باک چوٹ کرتا ہے۔ دنیا ہمیشہ یہی مشورہ دیتی ہے کہ دامن بچا کر چلو اور بدنامی کے داغ سے ڈرو، لیکن شاعر کا ماننا ہے کہ احتیاط کے دائروں میں جوانی کا رنگ پھیکا پڑ جاتا ہے۔ عشق کی تھوڑی سی رسوائی اور سرکشی کے بغیر شباب کا اصل لطف اور تپش بھلا کس کام کی!

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوتUnavailable
ہندی معنیUnavailable
انگریزی معنیUnavailable
ہندی تشریحUnavailable
انگریزی تشریحUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.