“Life has drawn me into the banquet of existence as a guest, whether it harbors any intent, any true purpose or none.”
زندگی نے مجھے دنیا کی اس محفل میں شریک تو کر دیا ہے، خواہ اس کا کوئی مقصد یا مدعا ہو یا نہ ہو۔
شاعر نے اس کائنات کو 'بزمِ ہستی' یعنی ایک شاندار محفل سے تشبیہ دی ہے، جہاں ہمیں بن بلائے ایک مہمان کی طرح لا بٹھایا گیا ہے۔ یہ شعر وجود کے اس ازلی سوال کو بڑی سادگی اور خوبصورتی سے چھوتا ہے کہ اس دنیا میں ہمارے لائے جانے کا کوئی خاص مقصد ہے بھی یا نہیں۔ غرض سبب کچھ بھی ہو، زندگی نے ہمیں اپنا شریک بنا لیا ہے اور اب اس پراسرار محفل کا لطف اٹھانا ہی ہمارا مقدر ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.