آپ کیا جانیں قدر یا اللہ
جب مصیبت کوئی پڑی ہی نہیں
“What could you ever know of the worth of calling 'O God!', When no misfortune has ever befallen you at all?”
— اکبر الہ آبادی
معنی
جب آپ پر کبھی کوئی مصیبت آئی ہی نہیں تو آپ 'یا اللہ' پکارنے کی اصل قدر و قیمت کیا جانیں گے۔
تشریح
یہ شعر انسان کی بے بسی اور سچے توکل کی بڑی خوبصورت عکاسی کرتا ہے۔ جب زندگی میں سب کچھ آسائش سے گزر رہا ہو تو ’یا اللہ‘ پکارنا محض ایک رسمی بول یا عادت معلوم ہوتا ہے۔ دل کی گہرائی سے نکلی اس پکار کا اصل وزن اور تسکین وہی شخص جان سکتا ہے جس نے مصیبت کی گھڑی میں تمام سہارے چھوٹ جانے کے بعد اپنے رب کو پکارا ہو۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوتUnavailable
ہندی معنیUnavailable
انگریزی معنیUnavailable
ہندی تشریحUnavailable
انگریزی تشریحUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
