क्यूँके नक़्काश-ए-अज़ल ने नक़्श अबरू का किया। काम है इक तेरे मुँह पर खींचना शमशीर का।

यह शेर बहुत गहरा है, जो नियति और इश्क़ के उस दर्द भरे रिश्ते को बयां करता है। शायर कहते हैं कि अगर खुदा ने ही इस हसीन चेहरे पर नक़्श-ए-अबरू बनाया है, तो अब हमारा काम बस इतना है कि तेरे मुँह पर शमशीर खींचना। यह उन अनकही बातों, उन ज़ख़्मों का ज़िक्र है जो मोहब्बत में हमें सहने पड़ते हैं। एक दर्दनाक मजबूरी!