वजह-ए-बेगानगी नहीं मालूम — मीर तक़ी मीर
वजह-ए-बेगानगी नहीं मालूम
तुम जहाँ के हो वाँ के हम भी हैं
“I do not know the reason for this estrangement, For where you are, we too shall be.”
— मीर तक़ी मीर
अर्थ
मुझे इस अलगाव का कारण नहीं पता, पर तुम जहाँ हो, हम भी वहीं होंगे।
विस्तार
यह शेर दूरी और मोहब्बत के रिश्ते को समझाता है। शायर कह रहे हैं कि उन्हें बेगानगी की कोई वजह मालूम नहीं.... पर फिर भी यह अहसास है कि आप जहाँ हैं, मैं भी वहीं हूँ। यह एक ऐसा इश्क़ है जो न जगह देखता है, न दूरी को मानता है। यह बस रूह से रूह का रिश्ता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.