लबरेज़ जिसके हुस्न से मस्जिद है और दैर, ऐसा बुतों के बीच वो अल्लाह कौन है। (अर्थात्, जिस व्यक्ति की सुंदरता इतनी ज़्यादा है कि उससे मस्जिद और मठ दोनों बनाए गए हैं, ऐसे व्यक्ति के सामने ईश्वर का कोई अस्तित्व नहीं है।)

यह शेर हुस्न की उस शक्ति का बयान है, जो किसी इंसान के महबूब में होती है। शायर कहते हैं कि जिस हुस्न में यह ताकत है कि वह मस्जिदों और दैर जैसी बड़ी इमारतें खड़ा कर दे, तो ऐसी अद्भुत सुंदरता के बीच... असली खुदा कौन है? यह महबूब की तारीफ को एक दार्शनिक मोड़ देता है।