“This much knowledge I possess, what kind of being I am, Even I do not know, my true nature or what I am.”
मुझे इतना ही ज्ञान है कि मैं कौन हूँ, पर यह बात भी मुझे ठीक से नहीं पता कि मैं क्या हूँ।
यह शेर इंसान के अंदर की उस गहराई को छूता है, जहाँ हम खुद को परिभाषित नहीं कर पाते। मिर्ज़ा तक़ी मीर कहते हैं कि उन्हें अपने बारे में सिर्फ इतना इल्म है कि वे एक अजीब, अनजानी चीज़ हैं। और दूसरी लाइन में वे कहते हैं कि उन्हें खुद भी ठीक से नहीं पता कि वे क्या हैं। यह एहसास हर इंसान को होता है—कि हम कौन हैं, इसका जवाब ढूंढना एक ज़िंदगी भर की खोज है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.