जमशेद ने जिस तरह से जाम को मापने का दावा किया था, उसका क्या हुआ? और वे नसीहतें कहाँ गईं, और वह नाव-नोश कहाँ है?

देखिए, यह शेर एक बहुत गहरे सवाल को उठाता है। शायर पूछ रहे हैं कि जिस जाम में जमशेद ने इतनी समझदारी और नसीहत भरी थी, वो सब कहाँ चली गईं? और वो नाविक, जो हमें जीवन की राह दिखाते थे, वो कहाँ गुम हो गए? यह पंक्तियाँ बताती हैं कि ज़िंदगी में ज्ञान और मार्गदर्शन कितना अनिश्चित होता है, और समय के साथ सब कुछ बिखर जाता है।