बहस करता हूँ हो के अबजद-ख़्वाँ — मीर तक़ी मीर
बहस करता हूँ हो के अबजद-ख़्वाँ
किस क़दर बे-हिसाब करता हूँ
“I argue with the alphabet-lover now, How immeasurably I count it.”
— मीर तक़ी मीर
अर्थ
वर्णमाला सीखने वाले एक शुरुआती छात्र की तरह होने के बावजूद, मैं बहस करता हूँ। मैं कितनी बेहिसाब और अत्यधिक बहस करता हूँ।
विस्तार
यह शेर आत्म-जागरूकता और अत्यधिक चिंतन की पराकाष्ठा को बयां करता है। शायर कहते हैं कि मैं बहस करता हूँ... और मैं यह जानना चाहता हूँ कि मेरी यह बहस, यह चर्चा, किस हद तक बे-हिसाब है। यह उस व्यक्ति की उलझन है जो अपने ही दिमाग के सैलाब को नियंत्रित नहीं कर पाता। यह महज़ बात करना नहीं, यह खुद को समझने का एक गहरा एहसास है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.